No estic d’acord amb l’èxit d’aquest llibre. Banville és un escriptor genial, només cal llegir L’eclipse, o Impostures, però amb aquest sembla que hagi necessitat peles per a canviar-se de casa, o de dentadura, com Amis. És un llibre de gènere, que et recorda una dotzena llarga d’altres llibres millors. A més, la traducció catalana no ajuda, li trenca la fluidesa de lectura que suposadament deu tenir l’original.
El mar, de John Banville
This entry was posted on 25/09/2006 (dilluns) at 12:04 and is filed under Bons, Llibres. You can follow any responses to this entry through the RSS 2.0 feed. Responses are currently closed, but you can trackback from your own site.
Printed from: http://llibres.jordiromero.com/arxiu/2006/09/25/el-mar-de-john-banville.html .
© Jordi Romero 2010.
© Jordi Romero 2010.