Escrit abans de morir als 59 anys (1964), desprĂ©s d’haver escrit Vida i destĂ.
De la mateixa manera que a Vida i destĂ hi havia un capĂtol absolutament genial, brutal, el de la mort a la càmara de gas de la dona que agafa de la ma a un nen perdut a la cua de les dutxes, en aquest sobresurt el capĂtol 14, igualment tremendo, igualment senzill de recursos verbals, pocs adjectius però d’una eficàcia rarament vista, en el que es veu morir de gana, literalment, un poble pagès sencer. Literatura russa de la bona.
Un recull d’entrevistes i articles sobre les primeres novel.les de Roth (fins a Zuckerman encadenado). Cal haver-ho llegit tot del Roth, sino, el llibre no s’entĂ©n, suposo.
De Cheever havia llegit els contes, les dues novel.les dels Wapshot, Bullet Park i tambĂ© els Diaris. No havia llegit ni Falconer ni tampoc Esto parece el paraĂso. Ara ha sortit Falconer en català, de Proa, molt ben traduït (mentre llegeixes no penses en cap moment en quina llengua està escrita, Ă©s el millor que pot passar), i me l’he llegit d’una tacada. És un llibre dur, intel.ligent, sense una paraula que li sobri. És un llibre sobri.
